◎中 文 名 盜夢偵探/紅辣椒/夢境偵探/帕布莉卡
◎片 名 Paprika
◎年 代 2006
◎國 家 日本
◎類 別 動畫/神秘/科幻
◎語 言 日語
◎字 幕 中英雙字
◎IMDB評分 7.8/10 (4,830 votes)
◎文件格式 BD-RMVB
◎視頻尺寸 1024 x 576
◎文件大小 1CD
◎片 長 90 Min
◎導 演 今敏 Satoshi Kon
◎主 演 林原惠美 Megumi Hayashibara .....千葉敦子(配音) Paprika/Chiba Atsuko (voice)
古谷徹 T?ru Furuya .....時田浩作(配音) Tokita Kohsaku (voice)
江守徹 Toru Emori .....乾精次郎(配音) Inui Sei-jiroh (voice)
山寺宏一 K?ichi Yamadera .....小山內守雄(配音) Osanai Morio (voice)
堀勝之祐 Katsunosuke Hori .....島寅太郎(配音) Shima Tora-taroh (voice)
大塚明夫 Akio ?tsuka .....粉川利美(配音) Detective Kogawa Toshimi (voice)
田中秀幸 Hideyuki Tanaka .....Guy (voice)
Satomi Koorogi .....A doll (voice)
阪口大助 Daisuke Sakaguchi .....冰室啟(配音) Himuro Kei (voice)
巖田光央 Mitsuo Iwata .....津村保志(配音) Tsumura Yasushi (voice)
愛河里花子 Rikako Aikawa .....柿本信枝(配音) Kakimoto Nobue (voice)
太田真一郎 Shinichir? ?ta .....報道人(配音) Reporter (voice)
今敏 Satoshi Kon .....Jin-nai (voice)
筒井康隆 Yasutaka Tsutsui .....玖珂(配音) Kuga (voice)
川瀨晶子 Akiko Kawase .....女招待(配音)
◎簡 介
故事發(fā)生在不遠的將來……29歲的千葉敦子博士是一個非常有魅力的美女，與此同時，她還是一位謙遜有禮的精神治療醫(yī)師，專門研究這項領域中的一些邊緣學科。最近，她所在的實驗室發(fā)明了一種名叫PT的全新心理疾病治療方法，通過一種非常厲害的裝置“DC-MINI”，從夢境中尋找隱藏在患者潛意識中的心理疾病的病根，然后有針對性地進行治療�！癉C-MINI”是由實驗室的同事、出類拔萃的科學家時田浩作博士開發(fā)研制出來的，他是一個不善交際、只對食物感興趣的書呆子。但是，這個裝置只能在會使用它的人手里，才能發(fā)揮正面的功效，如果落入別有用心的人手中，就會造成破壞性的影響，因為它不但可以幫助修復人類潛意識的心靈創(chuàng)傷，還能通過夢境來操縱一個處在睡夢中的人的記憶和行為。
在“DC-MINI”的幫助下，千葉敦子擁有了一個分身，18歲的夢偵探“紅辣椒”，她勇敢無畏、做事乾凈果斷，幾次在夢境中給患者的治療起到了決定性的作用。然而最怕什么來什么，還在實驗階段的“DC-MINI”其中的一臺被偷了，隨著裝置一起失蹤的還有時田浩作博士的助手冰室啟--敦子有理由懷疑，這絕對不是什么巧合。
由于“DC-MINI”還處在審查階段，并未被政府批準正式使用，所以裝置的被盜給整個實驗室?guī)砹四膲毫�，此次事件很可能會促使政府下達命令停止整個計劃的運作。隨之而來的，是更大的麻煩，實驗室中參與到此裝置研究的幾位科學家相繼發(fā)瘋，他們的癥狀非常一致，就是在醒著的時候仍然如墮夢中……他們在夢中皆被一個日本玩偶所迷惑，而這個玩偶恰恰就經常出現(xiàn)在冰室啟負責治療一位患有精神分裂的病人的夢中。由此，敦子確信偷走“DC-MINI”的人，無論是誰，肯定懷揣著一個不可告人的邪惡秘密。
實驗室的主席島寅太郎也開始不斷受到古怪的夢境的侵襲，甚至演變成要用自殺來了結自己的一生……敦子決定親自來調查這一系列神秘事件的真相，時田浩作T恤上的一個圖案給了敦子靈感，讓她找到了冰室啟所在的位置，化身為“紅辣椒”鉆進了他的夢中，然而“紅辣椒”發(fā)現(xiàn)，冰室啟也只是一個受人擺布的傀儡而已。由于島寅太郎一直處在睡夢中無法醒來，已經接近于死亡，敦子決定鋌而走險，以“紅辣椒”的身份進入島寅太郎開始變得混沌的夢境之中，終于發(fā)現(xiàn)了幕后真正的黑手，原來就是他們實驗室的另一位管理人乾精次郎。這時，夢境的力量大到已經擴展到現(xiàn)實中來，黑暗開始吞噬整個世界，乾精次郎的化身，強大的“黑暗君主”也從夢境中跨越到現(xiàn)實中。而“紅辣椒”也從夢中走出來與敦子并肩戰(zhàn)斗，因為只有結合這兩個女人的力量，才能拯救世界。
幕后：
繼《千年女優(yōu)》、《東京教父》后，今敏一反現(xiàn)實畫風把這個被喻為「不可能映像化」的筒井康隆小說搬上銀幕。精神治療師與天才科學家合力研制出一個可以走入病人夢境進行治療的發(fā)明，不料在獲政府批核之前，發(fā)明竟被人偷走。「盜夢偵探」自告奮勇?{查事件……超現(xiàn)實、精神分析、無意識空間、夢境解構…… 等深奧概念被今敏玩得出神入化，觀影過程猶如坐云霄飛車。
Paprika的意思本為"紅辣椒"。本片改編自日本著名科幻小說家筒井康隆的同名作品。在原作中，現(xiàn)實與夢境層迭交織讓人難辨真幻，那些奇異復雜的夢境成了電影化的一大難點，因而這部作品遲遲未被搬上銀幕。而筒井康隆在看了今敏的名作《千年女優(yōu)》之后對其表現(xiàn)力大為嘆服，于是認定今敏導演是《盜夢偵探》動畫電影化的最佳人選。
影片穿梭于夢與真實之間，運用了疑幻疑真的處理手法。在氣氛方面，不時有不少惹笑場面及對白，緩和緊張的推理及追逐部份。今敏導演這次在嚴肅的主題和輕松的表現(xiàn)手法上取得上了很好的平衡，既不失令人反思的主題，也不乏令人開懷的娛樂性，比起之前的作品可說是更進一步。
【最不可能被拍成電影的小說】
影片中所講述的故事，改編自文學大師筒井康隆創(chuàng)作的同名科幻小說，他筆下那一個一個發(fā)生在未來的奇幻歷險，已經被當成科幻領域中最杰出的作品。1991 年，《紅辣椒》以連載的形式出現(xiàn)在日本版的女性雜志《嘉人》(Marie Claire)上……這本小說雖然并未得到任何文學獎項的青睞，卻比差不多同時出版、奪得1993年日本科幻大獎的《晨間小精靈》(Morning Gaspare)更加受讀者的喜歡，很多人私下里都稱《紅辣椒》為“科幻大獎的無冕之王”。另外，這本小說也成了筒井康隆真正意義上的最后一部文學作品，因為隨后他就“罷筆”，為了抗議日本出版商對出版業(yè)過分強制的壟斷。
《紅辣椒》中的女主人公是一位沉著自若、智慧非凡的精神治療醫(yī)師，她在夢境中還有另一個奇幻的身份“紅辣椒”--既活潑又魅力十足，她能夠在人沉睡的時候鉆進他們的夢中，找到下意識中的思想創(chuàng)傷，然后進行治療……夢中女孩“紅辣椒”是筒井康隆所創(chuàng)造的最受喜愛的三個角色之一，另外兩個則分別是《穿越時空的少女》(Time Travel Girl)中的紺野真琴，以及《超感應美少女》(Nanase)三部曲中有心靈感應能力的七瀨惠里。
多年以來，《紅辣椒》中所講述的奇幻歷險故事曾引起過多位電影導演的興趣，他們都想過將這個故事搬上大銀幕，然而由于考慮到實在是沒辦法將筒井康隆注入到小說中的神奇的想象力變成可視的畫面-- 故事本身就是由無數(shù)個夢境連接而成的，所以這本小說在電影領域有了一個“不可能被拍成電影的小說”的名號。
【兩位藝術家所碰撞出的智慧火花】
其實，筒井康隆一直在為自己的作品默默地尋找著合適的電影導演，他最后將目光落在了今敏的身上。那個時候已經在電影工業(yè)小有名氣的今敏，是筒井康隆心目中惟一能夠公正地對待原著小說中所蘊含的創(chuàng)造力的合適導演人選。
巧的是，今敏本身就是筒井康隆的一位忠實擁躉。兩個在不同領域中發(fā)展的文學家、藝術家的第一次交談，是在2003年《Animage》雜志舉辦的一次動漫展上，筒井康隆回憶當時的情景：“那時我正好剛剛看了他的那部《千年女優(yōu)》，影片體現(xiàn)出非常高水準的動畫水平，于是我就跟他說，想象一下《紅辣椒》被搬上大銀幕后會是一個什么樣子。”
今敏那個時候早就看過《紅辣椒》了，對這個故事可不是一般的喜歡，就連他現(xiàn)在所形成的創(chuàng)作風格，也是深受筒井康隆的影響。事實上，在今敏完成了他的銀幕處女作《未麻的部屋》(Perfect Blue)之后，就一直琢磨著想把《紅辣椒》當成自己的下一部作品，沒想到竟然是筒井康隆本人親自將機會送到了他面前。
今敏也不僅僅是做導演那么簡單，他還擔負起為影片創(chuàng)作劇本的重擔。首先，他從小說里面挑選出許多可以形成概念化的元素，其中包括心理分析領域所需要的專業(yè)術語，然后再把這個故事融入到他的視覺想象中去。結果，在今敏的努力下，《紅辣椒》終于以一種全新的動畫形式出現(xiàn)在大銀幕上，不過，影片還是與今敏其他具有里程碑意義的作品有著最本質的區(qū)別的。他的目的很簡單，就是想通過這部影片，帶給觀眾一個真正充滿驚奇的世界。今敏特別喜歡把自己描述成一個瘋狂的作家，或者是有著古怪的行事做風的動畫癡，因為他認為，只有這樣的人，才能將《紅辣椒》中的歷險故事真實地體現(xiàn)在大銀幕上，才能抓住小說中那獨特的超現(xiàn)實的朦朧夢世界。
筒井康隆也給予了今敏的作品非常高的評價，甚至主動承認電影版的《紅辣椒》比原著要更清晰、更簡單易懂。但是，對于那些特別受到今敏“關照”的原著中的一些內容，還是被還原到了影片里的，例如整個故事那如詩一般的韻律，以及那些被夢境糾纏的人所講的奇怪的話，聽起來就像是字謎游戲。這種語言方式是屬于筒井康隆的獨一無二的風格，所以今敏希望可以將它原封不動的保留下來--我們完全可以將電影版的《紅辣椒》，當成是今敏對筒井康隆表示敬意的一種方式。
【下載地址】
ftp://dygod1:dygod1@d079.dygod.org:3025/盜夢偵探.[中英雙字.1024分辨率]/[電影天堂www.dy2018.net]盜夢偵探BD中英雙字.rmvb
|
電影名稱：紅辣椒 電影類別：日韓電影
