2016年，一部小成本小眾電影上映，以獨特的視角和犀利的故事廣受好評。
電影上映至今，就不斷被世界各國翻拍，目前周探能搜集到已上映和未上映的共有13部。
雖然每一部翻拍影片借用的故事題材和敘事主線都是類似的，但是每一部的質(zhì)量和大眾評價卻相差甚遠(yuǎn)。
這部影片就是豆瓣評分8.5的意大利電影《完美陌生人》。
《完美陌生人》（意大利版）
豆瓣評分8.5
導(dǎo)演: 保羅·杰諾維塞
編劇: 保羅·杰諾維塞 / 菲利波·博洛尼亞 / 保羅·克斯泰拉 / 寶拉·馬米妮 / 羅蘭多·拉維洛
主演: 馬可·賈利尼 / 卡夏·斯穆特尼亞克 / 愛德華多·萊奧 / 阿爾芭·羅爾瓦赫爾 / 瓦萊里奧·馬斯坦德雷亞
劇情簡介
你的手機敢不敢隨時拿給老婆/老公看，你手機的解鎖密碼偷偷換過幾次，你的聊天記錄是不是在每天回家之前都要清理一遍，你是不是也把這些都稱作個人隱私。
狡辯是成年人的專利，一邊教育孩子們長大要做一個誠實的人，一邊為了貪婪的欲望用謊言游刃有余的周旋。
可人性經(jīng)不起考驗，也不應(yīng)該去刻意考驗人性，在愛情和婚姻里更是這樣。
出軌的丈夫也曾陪你去浪漫的海邊度假，我相信那時他對你的愛是真切的，可這樣的婚姻和愛情你還要繼續(xù)嗎？
我知道這樣問比較傻，事情或許早晚會被揭穿，但在各自都不知道或者假裝不知道的情況下繼續(xù)走下去會不會更好呢！
當(dāng)你想要一個互相都清白的關(guān)系的時候，回頭會發(fā)現(xiàn)，自己的世界卻是一地雞毛。
什么人是完美的？陌生人。當(dāng)你面對陌生人你愿意相信你所看到的，可當(dāng)你面對至近之人時你更愿意相信那些你看不到的。
接下來就看一看都有哪些國家翻拍了這部電影，國產(chǎn)版本完全沒有g(shù)et到原版的精髓基本墊底。你都看過哪些版本？可以留言談?wù)勀愕母惺堋?
《完美陌生人》（西班牙版）
豆瓣評分8.4
導(dǎo)演: 艾利克斯·德·拉·伊格萊希亞
編劇: 艾利克斯·德·拉·伊格萊希亞 / 豪爾赫·格力加耶切瓦利亞
主演: 貝倫·魯埃達(dá) / 愛德華·費爾南德斯 / 歐內(nèi)斯特·艾戴里歐 / 胡安娜·阿科斯塔 / 愛德華多·諾列加
豆瓣評分7.4
導(dǎo)演: 李宰圭
編劇: 保羅·杰諾維塞
主演: 柳海真 / 趙震雄 / 李瑞鎮(zhèn) / 廉晶雅 / 金智秀
豆瓣評分6.8
導(dǎo)演: 博拉·達(dá)格特肯
編劇: 博拉·達(dá)格特肯 / 保羅·杰諾維塞 / 保羅·科斯特拉 / 羅蘭多·拉維洛 / 保拉·曼米尼 / 菲利波·波羅納主演: 埃利亞斯·穆巴里克 / 弗洛里安·大衛(wèi)·菲茨 / 杰拉·哈斯/ 卡洛琳·赫弗斯 / 弗雷德里克·勞
《完美陌生人》（法國版）又名《無處可藏》
豆瓣評分6.6
導(dǎo)演: 弗雷德·卡瓦耶
編劇: 菲利波·波羅納 / 弗雷德·卡瓦耶 / 保羅·科斯特拉 / 保羅·杰諾維塞 / 保拉·曼米尼 / 羅蘭多·拉維洛
主演: 貝熱尼絲·貝喬 / 蘇珊娜·克萊蒙 / 斯特凡·德·胡特 / 樊尚·埃爾巴茲 / 格萊高利·嘉德波瓦
豆瓣評分5.7
導(dǎo)演: 于淼
編劇: 李瀟 / 王思 / 王歡
主演: 佟大為 / 馬麗 / 霍思燕 / 喬杉 / 田雨
豆瓣評分5.3
導(dǎo)演: 光野道夫
編劇: 岡田惠和
主演: 東山紀(jì)之 / 鈴木保奈美 / 常盤貴子 / 益岡徹 / 田口浩正
豆瓣評分暫無
導(dǎo)演: Aleksey Nuzhnyy
編劇: 謝爾蓋·彼得雷科夫 / 列昂尼德·巴拉茨 / 羅斯季斯拉夫·哈伊特
主演: 列昂尼德·巴拉茨 / 伊琳娜·戈爾巴喬娃 / 羅斯季斯拉夫·哈伊特 / 瑪麗亞·米羅諾娃 / 卡米爾·拉林
《完美陌生人》（土耳其版）
豆瓣評分暫無
導(dǎo)演: 塞拉·耶爾馬茲
編劇: Murat Disli
主演: 瑟爾康·奧爾滕烏爾克 / 貝爾奇姆·比爾金 / 沙布娜姆.博佐克羅 / 布格拉.古爾索伊 / 蕾拉.麗迪雅.吐古特魯
《完美陌生人》（墨西哥版）
豆瓣評分暫無
導(dǎo)演: 馬諾羅·卡羅
編劇: Filippo Bologna / Paolo Costella
主演: 布魯諾·比齊爾 / 曼努埃爾·加西亞-魯爾福 / Franky Martín / 米格爾·羅達(dá)特 / 塞西莉亞·蘇亞雷斯
《完美陌生人》（波蘭版）
豆瓣評分暫無
導(dǎo)演: Tadeusz Śliwa
編劇: 菲利波·博洛尼亞 / Paolo Costella / Paolo Genovese/ Paola Mammini / Katarzyna Sarnowska / Tadeusz Śliwa
主演: 瑪雅·奧絲塔澤斯卡 / Lukasz Simlat / Aleksandra Domanska
《完美陌生人》（希臘版）
豆瓣評分暫無
導(dǎo)演: Thodoris Atheridis
主演: Thodoris Atheridis / Smaragda Karydi / 阿爾基斯·庫爾庫洛斯 / Maria Nafpliotou / 馬基斯·帕帕季米特里烏
《完美陌生人》（斯洛伐克版）
豆瓣評分暫無
導(dǎo)演: Zuzana Marianková
編劇: Filippo Bologna
主演: 塔蒂阿娜·保霍福娃 / 卡拉拉·伊莎娃
《完美陌生人》（匈牙利版）
豆瓣評分暫無
導(dǎo)演: Krisztina Goda
編劇: Réka Divinyi
主演: Viktória Szávai
|
