（原標(biāo)題：《罪惡之家》好看， 罪惡之臉難看）
對(duì)影劇迷來(lái)說(shuō)，BBC三個(gè)字母=欲罷不能=質(zhì)量保證。去年九月，BBC一口氣祭出四部以經(jīng)典重制、女性命運(yùn)為主題的影片，旨在重現(xiàn)100年前的英國(guó)。據(jù)最近一個(gè)調(diào)查顯示，這幾部影片中，《罪惡之家》口碑最佳。說(shuō)來(lái)該劇早負(fù)盛名。它改編自約翰·博因頓·普里斯特利1946年發(fā)表的同名話劇，和《捕鼠器》、《黑衣女人》等一起，被譽(yù)為“倫敦西區(qū)必看三大名劇”。
將近十萬(wàn)字的文學(xué)名著濃縮成短短90分鐘的電影離不開非凡功力，大段獨(dú)白和心理掙扎活動(dòng)必然都被刪去，怎樣用畫面精準(zhǔn)表達(dá)原著精髓，對(duì)編導(dǎo)是個(gè)極大挑戰(zhàn)。好在來(lái)自愛(ài)爾蘭的女導(dǎo)演艾斯林·沃什早就有過(guò)將名著搬上銀幕的成功經(jīng)驗(yàn)，她的導(dǎo)演史上有一部值得一提的經(jīng)典作品，就是改編自薩拉·沃特斯同名小說(shuō)的電影《指匠情挑》。這位50后女導(dǎo)演擅長(zhǎng)以小博大、駕輕就熟，這次的《罪惡之家》，被贊拍出了《唐頓莊園》的既視感，但整部電影的場(chǎng)景其實(shí)少得可憐，絕大部分劇情都被壓縮在了客廳。
導(dǎo)演的敘事技巧和演員們的表演功力可見(jiàn)一斑，關(guān)于這點(diǎn)，改編自同一原著，卻被譽(yù)為大爛片的香港電影《神探駕到》是個(gè)極好的反面說(shuō)明。不夸張地說(shuō)，《罪惡之家》就是一部神演技大全。扮演探長(zhǎng)的英國(guó)著名影星大衛(wèi)·休里斯是位全能型人才，除了演員、導(dǎo)演，小說(shuō)家、詩(shī)人、畫家、歌手，也都是他的標(biāo)簽，早在1993年，他就憑《赤裸裸》擊敗了《霸王別姬》里的張國(guó)榮，榮升戛納影帝。這次他扮演的探長(zhǎng)接近面癱，只輕輕撩動(dòng)下嘴角的一縷嘲笑，已足夠讓人心驚肉跳。在好評(píng)英劇《無(wú)人生還》中扮演自作聰明老婦人的老戲骨米蘭達(dá)·理查森，這次扮演了上流貴婦比爾林夫人，貴婦們那種深入骨髓的虛張聲勢(shì)、自負(fù)自滿、冷面無(wú)情，以及利益被侵害后的瞬間崩潰，被演繹得入木三分。整部電影就像一堂精彩的表演課。
戲劇的王道往往就在它的無(wú)巧不成書。一個(gè)因?yàn)槭I(yè)而淪落風(fēng)塵的漂亮姑娘迫于經(jīng)濟(jì)壓力帶著腹中胎兒自殺了，而這個(gè)文藝控留下的一本日記，恰好證明了她的悲催命運(yùn)曾和本城一個(gè)上流家庭的每個(gè)成員有關(guān)，于是一位探長(zhǎng)找上門來(lái)理所當(dāng)然地對(duì)這家人一一調(diào)查，同時(shí)也展開對(duì)每個(gè)戴罪之身的靈魂審判。每個(gè)人、每個(gè)小事件、每一個(gè)殘忍和自私，甚至于每個(gè)觀眾，都構(gòu)成了推倒自殺女子這張多米諾骨牌的致命一環(huán)……死亡只是象征，每個(gè)人都難以脫離環(huán)境獨(dú)活，命運(yùn)環(huán)環(huán)相扣，充滿虱咬，大概才是生命的真相。
|
